Piégés sur une planète-océan depuis des générations, ceux qui respirent livrent un combat pour leur survie.

Nos héros poursuivent leur chemins, chacun de leur côté.
Neli, la confidente de Karen avant son départ, continue tant bien que mal d'aider ses pairs mutants. Elle sait cependant que son double-jeu ne peut plus continuer. Son frère malade est au bord du gouffre, et Oswald s'impatiente.
Alors que loin d'ici, Paul et Karen, à bord de leur Nautile de guerre en fuite, se frayent un chemin dans l'obscurité de l'océan planétaire...